iordan-barbulescuChers collègues,

L’Institut d’études latino-américaines (ISLA) a été créé par la décision du Sénat de l’École Nationale d’Études Politiques et Administratives (SNSPA) de Bucarest (Roumanie) le 1er octobre 2012.

L’Institut vise, par le biais des activités de recherche, de la mobilité, des débats et des partenariats, à contribuer à l’élaboration et à la promotion des relations universitaires entre l’Amérique latine et l’Europe centrale et Orientale, l’accent étant mis sur la Roumanie. L’Institut a pour objectif de fournir au milieu universitaire, aux acteurs socio-économiques et politiques une solide expertise, ainsi que de contribuer à la promotion des valeurs communes des deux régions.

ISLA a pour vocation de créer un réseau d’établissements d’enseignement et d’information et recherche scientifique, ainsi qu’un réseau des acteurs pertitents dans le domaine de coopération politique et économique/commerciale en Europe Centrale et Orientale, afin de coordonner et de renforcer les relations avec les partenaires de l’Amérique latine.

Nous sommes également convaincus que par le biais de l’ISLA, l’École Nationale d’Études Politiques et Administratives deviendra un point de liaison entre les universitaires des deux régions, un centre d’excellence favorisant les débats et les partenariats et un acteur majeur en mesure de promouvoir l’image et les intérêts nationaux et régionaux dans la zone Amérique latine.

ISLA est un espace ouvert tant au monde académique, politique diplomatique et économique qu’au domaine des médias, ayant comme but de partager et promouvoir l’expérience acquise par les pays de l’Europe Centrale et Orientale durant le processus – à l’heure actuelle en cours de développement – d’intégration euro-atlantique déroulé par  UE, NAFTA și MERCOSUR.

La réaction rapide et positive que nous avons reçue de la part des missions diplomatiques sises à Bucarest, après que celles-ci ont appris la nouvelle de la création l’ISLA, nous a encouragé de poursuivre notre but et nous a fait comprendre que nous sommes sur la bonne voie et que cette initiative était nécessaire. A cette occasion, nous sommes heureux de remercier l’Ambassadeur de la Republique Argentine, Son Excellence M. Claudio Perez Paladino, l’Ambassadeur de Chile, Son Excellence Mme. Maria Eliana Cuevas Bernales et l’Ambassadeur de la République fédérative du Brésil, Son Excellence M. Raymundo Santos Rocha Magno.

Dès sa création, un institut de recherche doit disséminer ses résultats dans l’environnement en ligne et par le biais d’une revue spécialisée. Par conséquent, la création de l’ISLA est accompagnée d’une revue -European Journal of Latin American Studies/Journal Européen d’Etudes Latino-américaines, dont nous lançons aujourd’hui le premier numéro, dédiée tant au début de l’activité de l’Institut qu’au Premier Sommet Académique UE-LAC de Santiago du Chili. Nous lançons aussi le site internet – www.isla.snspa.ro, afin de promouvoir les événements organisés par nous et les résultats académiques obtenus.

Enfin et surtout, nous comprenons que la Roumanie est tenue, pour ainsi dire, à développer ses relations avec l’Amérique latine et les Caraïbes et à créer un pôle universitaire dédié à ce domaine, ne serait-ce que pour joindre les efforts de Bucarest, la prochaine capitale latine de l’Union Européenne, à ceux qui nous ont précédés : Madrid, Lisbonne, Paris et Rome. Nous parlons et pensons en langues et cultures connexes et nous avos la responsabilité de développer L’Institut d’Etudes Latino-américaines, le Journal Européen d’Etudes Latino-américaines et le site internet – www.isla.snspa.ro